2010年08月30日诊疗日志

今天那位自宾州来找我治疗乳癌的美国中年妇女来复诊，这是她的第四诊，所有癌症阳不入阴的症状都消除了，体力上升，睡眠很好，完全没有盗汗了，双脚发热，身体逐渐变冷，胃口正常，这些所有的症状都显示出病人在恢复正常的路途上，已经不需要再变更处方，只要继续吃同方直到正常为止就可以了。病人很紧张的告诉我，她不敢回去，因为跟我在一起比较安心些，我告诉她，妳已经不用担心了，因为经过这三次的诊断与治疗，我已经很确定哪个处方对妳最有效，所以妳不必再回来了。此人在来诊之前就开过刀并且做过连续三个月的放射线疗，结果还是无法抵挡乳癌的扩散，如果她是华人，将不被我看诊，我拒绝替这些相信西医的华人看诊，因为光是替相信中医药的华人诊治，就已经人满为患，根本就没有时间与耐心替不信中医的华人看诊了。

那位皮肤病的军队护士今日再做针灸疗程，她的皮肤自从停止做雷射治疗，专心使用中药与针灸治疗后，现在开始急速的产生变化，尤其双手掌的皮肤到今天来时已经可以看到粉红色的嫩皮出现，几乎快要回复正常了，只有脚踝地方的皮肤仍有问题，但是皮肤也逐渐从外围开始变干蜕皮中，她自述多年以来都从来没有这样好过了，她想想经过那么多年的无效治疗，结果中医接手治疗后才几周而已，病情就迅速好转，真是令她很感慨。下面是她今天的照片。

一位香港华侨中年妇女，她来自南美州国家，今天是初诊，只见病历上写著类风湿性关节炎及红斑性狼疮，问诊得知，约在三年前她因为关节酸痛而去找西医检查，当时被认定是类风湿性关节炎，于是开始吃止痛药，一段时间后发现脸上起红斑，手臂上也有出现红斑，于是再去检查，被告知得到红斑性狼疮(Lupus)，这是两年半前的事情了，很明显地可以知道，她是因为长期吃止痛药后伤到心脏，于是造成奶水逆流进入心脏，于是出现Lupus的症状，这是药害，现在她的月经都延后来，这个月的月经已经该来而没有来，睡眠尚可，其他症状都算正常，因为是药物引起的狼疮，所以应该是很好治疗的。从这个案例可以知道，不懂得如何治疗关节炎的西医们，就不要动手去治疗它，一但在未知的状况而贸然动手治疗，结果造成病人出现比关节痛还严重的疾病，不出手治疗反而好些，这种关节痛的病给中医治疗，轻而易举有何之难呢?

吃中药治疗风湿痛，绝对不会出现像这个案例中的Lupus问题，越治越重，病就越多，这就是西医学。

因关节疼痛而去吃止痛药，而止痛药会伤害到心脏已是公认的事实，女子一但心脏受到伤害，于是奶水逆流入心，因而造成红斑性狼疮，这种案例必然很多，请妇女们多多小心，不要再吃止痛药了。有任何疼痛，请找我公布名单上的中医师来治疗，就可以了。

汉唐中医 倪海厦谨记于佛州2010年08月30日